Saturday, December 10, 2016

Lirik Lagu Dan Terjemahan English/Indonesia "WONDERLAND" - Jessica




ROMANIZATION
Can you imagine
Borabit haneurui
Gureum wie anjaseo
Oh nanana Oh geureon naren
Namanui nagwone bam haneul byeolcheoreom
You’ll see the light

Neon machi Shooting star, Day dream,
Cotton candy, neon nae Fantasy
i dalkomhan gibuneun mwo oh
You give me butterflies, narabolkka,
cheom neukkyeoboneun gamjeongiya nan
i dalkomhan gibuneun mwo oh

This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
igeon kkumi anin wanbyeokhan mellodi
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Weo Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland

If you imagine ganjeolhi
Nae mam eonjenga neon alge doelkka
Oh maybe baby
ijen hyeonsillo mandeureo neowa namanui sesangeul

Neon machi Shooting star, Day dream,
Cotton candy, neon nae Fantasy
i dalkomhan gibuneun mwo oh
You give me butterflies, narabolkka,
Cheom neukkyeoboneun gamjeongiya nan
i dalkomhan gibuneun mwo oh

This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
igeon kkumi anin
Wanbyeokhan mellodi
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Weo Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland

Kkumkkwowassdeon gosi
Nunape pyeolchyeojyeo oh
i sunganeul ango neukkineun i Magic
Baby only with you~

This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
igeon kkumi anin wanbyeokhan mellodi
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Weo Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland

ENGLISH TRANSLATION
Can you imagine
Sitting on a cloud in the purple sky
Oh nanana
Oh on days like that
In my own paradise
Like the stars in the night sky
You’ll see the light

You’re like a Shooting star, Day dream
Cotton candy, you’re my Fantasy
What is this sweet feeling?
You give me butterflies, shall we fly?
I’ve never felt this way before
What is this sweet feeling?

This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
This isn’t a dream but a perfect melody
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Weo Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland

If you imagine
My earnest heart
When will you know?
Oh maybe baby
Now let’s make it into reality
Our world

You’re like a Shooting star, Day dream
Cotton candy, you’re my Fantasy
What is this sweet feeling?
You give me butterflies, shall we fly?
I’ve never felt this way before
What is this sweet feeling?

This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland
This isn’t a dream but a perfect melody
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Weo Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland

The place I’ve dreamed of is right before my eyes
I’m holding this moment and feeling this magic
Baby only with you~

This is my kinda wonderland
This is my kinda wonderland

This isn’t a dream but a perfect melody
Like a song I can sing
It’s my kinda wonderland
Ooh Ooh Ooh Ooh
My kinda wonderland


TERJEMAHAN INDONESIA
Dapatkah kau membayangkan
Duduk atas awan langit ungu
Oh nanana oh pada hari-hari seperti itu
Dalam surgaku sendiri, seperti bintang yand ada dilangit malam
Kau akan melihat cahaya

Kau seperti bintang ,bermimpi siang hari
Permen kapas, kau yang membuatku senang
Perasaan manis apa ini?
kau memberi sayap kupu-kupu , mungkin kah kita akan terbang
Aku tidak pernah merasakan seperti ini sebelumnya
perasaan manis apa ini?

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib
Ini bukan mimpi tapi melodi yang sempurna
Seperti lagu, aku bisa bernyanyi
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib
Weo Ooh ooh ooh ooh
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Jika kau membayangkan
hati ku yang sungguh-sungguh
Kapan kau akan tahu?
Oh mungkin sayang
Sekarang mari kita membuatnya menjadi kenyataan
Dunia kita

Kau seperti bintang ,bermimpi siang hari
Permen kapas, kau yang membuatku senang
Perasaan manis apa ini?
kau memberi sayap kupu-kupu , mungkin kah kita akan terbang
Aku tidak pernah merasakan seperti ini sebelumnya
perasaan manis apa ini?

Aku merasa seperti berada di negeri ajaib
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib
Ini bukan mimpi tapi melodi yang sempurna
Seperti lagu, aku bisa bernyanyi
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib
Weo Ooh ooh ooh ooh
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

Tempat yang aku impikan tepat berada didepan mataku
Saat memegangnya aku merasa seperti sebuah keajaiban
Sayang hanya denganmu
AKu merasa seperti berada di negeri ajaib
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib
Ini bukan mimpi tapi melodi yang sempurna
Seperti lagu, aku bisa bernyanyi
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib
Weo Ooh ooh ooh ooh
Aku merasa seperti berada di negeri ajaib

No comments:

Post a Comment